Aplicativo de clima do iPhone não mostra a temperatura 69 graus

Na terça-feira (13), o editor do portal de tecnologia The Verge, Chaim Gartenberg, revelou que o aplicativo de previsão do tempo do iOS não mostra a temperatura 69 °F. A ausência é estranha, pois o app pega dados do site The Weather Channel, da International Business Machines Corporation (IBM), que não "esconde" o número. A Apple não informou se o caso é um bug ou uma censura consciente.

Esta característica inusitada só é presente em algumas versões do sistema operacional, como a atual iOS 14.6; o iOS 11.2.1 e o iOS 15 mostram o "69", por exemplo. Os números 65 e 71 também não são exibidos no programa, mas estão presentes no widget da tela principal do dispositivo.

Outras fontes de informação sobre o tempo, como o Dark Sky da Apple, revelam o símbolo normalmente.

Comparação de temperaturas entre o iOS 15 e iOS 14.6Fonte:  Reprodução/The Verge 

Tentando compreender a falta do número

Usuários do Twitter especulam que o aplicativo pega valores inteiros em Celsius e os converte para Fahrenheit. Portanto, 21 °C viram 69,8 °F, que são arredondados para 70 graus. Esta explicação também indica a falta de várias outras temperaturas no aplicativo, fugindo da realidade do ambiente analisado.

Here’s another hypothesis:

The weather app actually always uses temperature data in whole number Celsius degrees internally, and then converts to rounded Fahrenheit just for the UI.

You will never see any numbers that don’t result from this conversion. https://t.co/JdOrnivkua pic.twitter.com/SvdtBDJEjU

— João Pavão (@jpavao) July 13, 2021