Logo TecMundo
Internet

Instagram ganha tradução simultânea de falas com IA extremamente realista

O Instagram liberou para todas as contas públicas um recurso que traduz as falas de vídeos de inglês para espanhol e vice-versa; mais idiomas vão chegar no futuro

Avatar do(a) autor(a): Igor Almenara Carneiro

schedule21/08/2025, às 17:00

updateAtualizado em 05/03/2026, às 08:26

O Instagram começou a liberar um recurso de tradução em tempo real gerada por inteligência artificial nesta quarta-feira (20). A novidade adapta vídeos de um idioma para outro, recriando a voz e até os movimentos faciais do interlocutor no idioma traduzido, com o objetivo de reduzir a barreira da linguagem entre criadores de conteúdo e suas audiências.

A ferramenta utiliza IA para reproduzir o tom da fala, características vocais e até movimentos labiais do criador de conteúdo no idioma escolhido. O resultado é um vídeo que parece natural, como se a própria pessoa tivesse gravado no novo idioma.

smart_display

Nossos vídeos em destaque

Inicialmente, o recurso está disponível apenas para inglês e espanhol, permitindo traduções em ambas as direções. Contudo, Adam Mosseri, chefe do Instagram, afirmou que mais idiomas devem ser adicionados futuramente.

No vídeo de demonstração, Mosseri aparece falando em inglês e, em seguida, em espanhol — com a tradução adaptada pela IA. É possível perceber pequenas alterações sintéticas nos movimentos labiais, mas a reprodução vocal é bastante convincente, transmitindo a sensação de que ele próprio gravou o conteúdo nos dois idiomas.

Disponibilidade e comparação com outras plataformas

De acordo com Mosseri, a função será liberada para todas as contas públicas do Instagram. A distribuição deve acontecer de forma gradativa, via atualização do app da rede social.

Esse tipo de tecnologia não é exclusivo do Instagram. O Google Meet, por exemplo, já utiliza recursos semelhantes de IA para adaptar o conteúdo a diferentes idiomas. A proposta, em ambos os casos, é facilitar a comunicação e ampliar o alcance dos criadores de conteúdo em escala global.

Com a nova ferramenta, influenciadores, marcas e usuários comuns poderão se comunicar com públicos de outras regiões sem precisar gravar múltiplas versões de um mesmo vídeo. A tradução automática pode se tornar um diferencial importante para quem busca expandir sua presença digital e construir comunidades internacionais.

Gostou da novidade? Continue acompanhando o TecMundo para não perder as próximas atualizações sobre inteligência artificial e redes sociais.

Perguntas Frequentes

O que é o novo recurso de tradução do Instagram?
O Instagram lançou um recurso de tradução em tempo real que utiliza inteligência artificial para traduzir falas de vídeos de inglês para espanhol e vice-versa. A ferramenta recria a voz e até os movimentos faciais do interlocutor no idioma traduzido, proporcionando um resultado natural.
Quais idiomas estão disponíveis atualmente para tradução?
Atualmente, o recurso de tradução está disponível apenas para os idiomas inglês e espanhol, permitindo traduções em ambas as direções.
Como a inteligência artificial é utilizada nesse recurso?
A inteligência artificial é utilizada para reproduzir o tom da fala, características vocais e movimentos labiais do criador de conteúdo no idioma escolhido, fazendo com que o vídeo pareça natural, como se a pessoa tivesse gravado no novo idioma.
O recurso estará disponível para outros idiomas no futuro?
Sim, Adam Mosseri, chefe do Instagram, afirmou que mais idiomas devem ser adicionados futuramente ao recurso de tradução.
Quem pode acessar esse novo recurso de tradução?
O recurso de tradução em tempo real está disponível para todas as contas públicas no Instagram.
star

Continue por aqui