Questão respondida

N Junior Conselheiro

Como eu faço para um filme Dual Áudio rodar em português?

1 em 16/8/2010 às 14:10h

Baixei um filme na Internet (Resident Evil 3 para ser mais especifico) e veio em Dual Áudio, quando coloco no Media Player fica a voz em português e em inglês juntas, como eu faço para deixar só em português?

Questão respondida

Respostas

Mostrando de 1 a 7 de 7 respostas encontradas (0.047 segundos)
ViniiciusRoochaConselheiro

Melhor Resposta

1ViniiciusRoocha em 16/8/2010 às 15:38h

procurei e muito na internet uma solução, ja tentei mecher em todas configurações no media player....
até q encontrei falando sobre este player > http://www.baixaki.com.br/download/bs-player.htm
instala ele, e abra o filme com ele, depois da instalação, pode demorar um pouco na atualizações..... mas é só ter calma (:
o filme vai ficar com um só áudio, ou inglês ou português, se ficar em inglês, é só apertar com botão direito, e ir em áudio, espero ter ajudado.

1Pedro Victor em 16/8/2010 às 14:48h

Isso já aconteceu comigo. Vá em configurações de áudio e verifique se está penas marcado o canal em português. Não posso explicar com mais detalhes pq varia de acordo com cada versão do Media Player. Comigo não funcionou, então eu simplesmente abri em outro player e funcionou beleza.
Por exemplo, tava abrindo com o media player classic, tentei o media player normal e funcionou.

GuzinhoAprendiz
1Guzinho em 17/8/2010 às 11:12h

eu usava o format factory.. la eu convertia para alguma extensao de escolha, pedindo para q o video fikasse com um só audio... todas as vezes q fiz isso o audio fikou apenas em português...

DikeiroNovato
0Dikeiro em 16/8/2010 às 15:51h

Tente configurar isso na parte áudio e ajuste a língua. Se não der certo pode ter sido algo no download que deu errado.

0Kurosaki Ichigo em 16/8/2010 às 17:59h

eiii cara a resposta e simples, vc tem q usar um programa chamado virtualDubMod ele e bem simplificado!eu encontrei as instruçoes e o programa nesse site: http://dublatex.wordpress.com/2007/08/16/retirando-um-audio-de-um-filme-dual-audio/ bom e esse aew bom filme ele vem com tudo q vc precisa e e leve!

joao lagunaAprendiz
0joao laguna em 16/8/2010 às 18:12h

Ola amigo, se vc tiver o k-lite codek pack instalado no pc, vc clica com o mouse direito em cima do arquivo do filme e scolha "abrir com" e selecione o media player classic que vai rodar em portugues.Espero ter ajudado.

Claudio FloripaEspecialista
0Claudio Floripa em 16/8/2010 às 18:56h

Caro Junior, se você tem o "Media Player Classic", vá em "Play > Audio". Se o filme realmente for "Dual Audio", você terá duas extensões a escolher. No caso de Inglês/Português clique na segunda que logo o áudio passará para português. Boa sorte! Abç, Claudio

Tira-Dúvidas beta