Pode emular a imagem com o Daemon Tools, assim vai poder rodar, como se estivesse colocado um cd, extrair com o Win Rar versões mais recentes, quando vai instalar, nas opções de tipos de arquivos marque a opção que tem o ISO, pra ele extrair, Universal extractor para extrair.
Espero ter ajudado.
Use o Daemon Tools Lite [ http://www.baixaki.com.br/download/daemon-tools-lite.htm ]. So + uma coisa, antes d usa-lo, clique em preferências (no ícone q aparecer ao lado do relógio), integração e clique em marcar todas.
Tem vários programas que fazem isso.Vou te indicar dois: Virtual CloneDrive http://www.baixaki.com.br/download/virtual-clonedrive.htm e o Daemon tools lite: http://www.baixaki.com.br/download/daemon-tools-lite.htm Tem vários, é só procurar no baixaki que encontra.